ספר ישעיהו פרק נ"ה
יב כִּי
בְשִׂמְחָה תֵצֵאוּ וּבְשָׁלוֹם תּוּבָלוּן הֶהָרִים וְהַגְּבָעוֹת יִפְצְחוּ
לִפְנֵיכֶם רִנָּה וְכָל עֲצֵי הַשָּׂדֶה יִמְחֲאוּ כָף.
[תרגום יונתן] אֲרֵי בְחֶדְוָא תִפְקוּן מִבֵּינֵי עַמְמַיָא
וּבִשְׁלָמָא תִּתּוֹבְלוּן לְאַרְעֲכוֹן טוּרַיָּא וְרָמָתָא יְבוּעוּן
קֳדָמֵיכוֹן תּוּשְׁבָּחָא וְכָל אִילָנֵי חַקְלָא יִשְׁעַנוּן בְעַנְפֵיהוֹן:
הרי בחדווה תצאו
מבין העמים, ובשלום תובלו לארצכם, הרים וגבעות ישמחו לפניכם בתשבחות, וכול אילני
השדה ישירו בענפיהם.
-
אמן!
יג תַּחַת הַנַּעֲצוּץ יַעֲלֶה בְרוֹשׁ תחת [וְתַחַת] הַסִּרְפַּד
יַעֲלֶה הֲדַס וְהָיָה לה' לְשֵׁם לְאוֹת עוֹלָם לֹא יִכָּרֵת.
[תרגום יונתן] חֲלַף
רְשִׁיעַיָא יִתְקַיְמוּן צַדִּיקַיָא וַחֲלַף חַיָבַיָא יִתְקַיְמוּן דַּחֲלֵי
חֶטְאָה וִיהֵי קֳדָם יי לְשׁוּם לְאָת עֲלַם דְּלָא יִפְסוֹק:
תחת הרשעים יתקיימו
צדיקים, ותחת חוטאים יתקיימו הנשמרים מחטאים, ולפני ה' לשם ולאות עולם שלא יפסיק.
-
אמן!
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה