יום ראשון, 20 ביוני 2021

[במדבר ט ד] וַיְדַבֵּר מֹשֶׁה אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לַעֲשֹׂת הַפָּסַח.

 דברים חיים רחמים

        כתוב בספר במדבר, פרשת בהעלותך:  

[במדבר ט ד] וַיְדַבֵּר מֹשֶׁה אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לַעֲשֹׂת הַפָּסַח.

[תרגום אונקלוס] וּמַלֵּיל מֹשֶׁה עִם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לְמַעֲבַד פִּסְחָא׃

[תרגום יונתן] וּמַלֵיל משֶׁה עִם בְּנֵי יִשְרָאֵל לְמֶעֱבַּד יַת נִכְסַת פִּסְחָא:

א' תרגומים  דומים למקרא.

-        תרגום יונתן מסביר יַת נִכְסַת פִּסְחָא שבעברית את זבח הפסח.

  

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה