יום שני, 18 בינואר 2016

הוּא מֹשֶׁה, וְאַהֲרֹן

בס"ד
דברים חיים רחמים
כתוב בספר שמות פרשת וארא:
[שמות ו כז] הֵם, הַמְדַבְּרִים אֶל-פַּרְעֹה מֶלֶךְ-מִצְרַיִם, לְהוֹצִיא אֶת-בְּנֵי-יִשְׂרָאֵל, מִמִּצְרָיִם; הוּא מֹשֶׁה, וְאַהֲרֹן.
[תרגום אונקלוס] אִנּוּן, דִּמְמַלְּלִין עִם פַּרְעֹה מַלְכָּא דְּמִצְרַיִם, לְאַפָּקָא יָת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, מִמִּצְרָיִם; הוּא מֹשֶׁה, וְאַהֲרוֹן
[תרגום יונתן] הִינוּן דְמַלְלִין עִם פַּרְעה מַלְכָּא דְמִצְרַיִם לְהַנְפָּקָא יַת בְּנֵי יִשְרָאֵל מִמְצְרַיִם הוּא משֶׁה נְבִיָא וְאַהֲרן כַּהֲנָא
א' משה הנביא ואהרון הכהן הגדול הולכים ביחד לדבר עם פרעה מלך מצרים.
ב' יכול להיות שזה רמז שאצל היהודים יש איחוד בין השלטון המדיני לבין הדת. ז"א, לא רק זה או רק זה, אלא ביחד זה עם 

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה