[במדבר טז ח] וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל קֹרַח שִׁמְעוּ נָא בְּנֵי לֵוִי.

 דברים חיים רחמים

          כתוב בספר במדבר, פרשת קרח:  

[במדבר טז ח] וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל קֹרַח שִׁמְעוּ נָא בְּנֵי לֵוִי.

[תרגום אונקלוס] וַאֲמַר מֹשֶׁה לְקֹרַח שְׁמַעוּ כְעַן בְּנֵי לֵוִי׃

[תרגום יונתן] וַאֲמַר משֶׁה לְקרַח וְלִגְנִיסָתֵיהּ קַבִּילוּ כְעַן בְּנֵי לֵוִי:

א' תרגומים דומים למקרא.

-        תרגום יונתן מוסיף לְקרַח וְלִגְנִיסָתֵיהּ שבעברית לקרח ולמשחותיהם.

ז"א, לפי תרגום יונתן, גם המשפחות של קרח והשותפים שלו היו בסוד העניינים, והסכימו איתם. לכן, העונש על קרח ועדתו, וגם על משפחות שלהם היה נכון ביותר.