דברים חיים רחמים
כתוב בספר במדבר, פרשת שלח:
[במדבר טו יא] כָּכָה יֵעָשֶׂה לַשּׁוֹר הָאֶחָד
אוֹ לָאַיִל הָאֶחָד אוֹ לַשֶּׂה בַכְּבָשִׂים אוֹ בָעִזִּים.
[תרגום אונקלוס] כְּדֵין יִתְעֲבֵיד לְתוֹרָא חַד
אוֹ לְדִכְרָא חַד אוֹ לְאִמַּר בְּאִמְּרַיָּא אוֹ בְעִזַּיָּא׃
[תרגום יונתן] הֵיכְדֵין יִתְעַבֵּד לְתוֹרָא חָד
אוֹ לְדִיכְרָא חָד אוֹ לְאִמְרֵי בַּר אִמְרֵי אוֹ בְנֵי גַדְיָא:
א' תרגומים דומים למקרא.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה