בס"ד
בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱלֹהֵינוּ
מֶלֶךְ הָעוֹלָם אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ לַעֲסוֹק
בְּדִבְרֵי תוֹרָה .
וְהַעֲרֵב נָא, ה' אֱלֹהֵינוּ, אֶת
דִּבְרֵי תוֹרָתְךָ בְּפִינוּ וּבְפִי כָל עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל, וְנִהְיֶה
אֲנַחְנוּ, וְצֶאֱצָאֵינוּ, וְצֶאֱצָאֵי
צֶאֱצָאֵינוּ, וְצֶאֱצָאֵי כָל עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל, כֻּלָּנוּ
יוֹדְעֵי שְׁמֶךָ, וְלוֹמְדֵי תוֹרָתְךָ לִשְׁמָהּ. בָּרוּךְ אַתָּה ה', הַמְלַמֵּד תּוֹרָה לְעַמּוֹ יִשְׂרָאֵל .
דברים חיים רחמים
כתוב בספר
בראשית, פרשת נח:
[בראשית
ו טו] וְזֶה, אֲשֶׁר
תַּעֲשֶׂה אֹתָהּ: שְׁלֹשׁ מֵאוֹת אַמָּה, אֹרֶךְ הַתֵּבָה, חֲמִשִּׁים
אַמָּה רָחְבָּהּ, וּשְׁלֹשִׁים אַמָּה קוֹמָתָהּ.
[תרגום אונקלוס]
ודין, דתעביד יתה: תלת מאה אמין,
אורכא דתיבתא, חמשין אמין פותיה, ותלתין אמין רומה.
[תרגום
יונתן] חסר !!!!!!!!!!!!!!!!
א' תרגום אונקלוס דומה למקרא.
ב' לא מצאתי תרגום יונתן, פשוט לא מופיע [טו].
ג' מצאתי פירוש על תירוץ המספרים : שְׁלֹשׁ מֵאוֹת אַמָּה, אֹרֶךְ
הַתֵּבָה, חֲמִשִּׁים אַמָּה רָחְבָּהּ, וּשְׁלֹשִׁים אַמָּה קוֹמָתָהּ
בספרו של
רבי יעקב אבוחצירה, רבי
אבוחצירה נותן תירוץ לפי גימטרייה.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה