כתוב
בספר במדבר, פרשת פנחס:
[במדבר כו ד] מִבֶּן
עֶשְׂרִים שָׁנָה וָמָעְלָה כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶת מֹשֶׁה וּבְנֵי
יִשְׂרָאֵל הַיֹּצְאִים מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם.
[תרגום אונקלוס] מִבַּר
עֶשְׂרִין שְׁנִין וּלְעֵילָא כְּמָא דְּפַקֵּיד יְיָ יָת מֹשֶׁה וּבְנֵי
יִשְׂרָאֵל דִּנְפַקוּ מֵאַרְעָא דְּמִצְרָיִם׃
[תרגום יונתן] מִבַּר
עַשְרִין שְׁנִין וּלְעֵילָא הֵיכְמָא דְפַקֵיד יְיָ יַת משֶׁה וּבְנֵי יִשְרָאֵל
דְנָפְקוּ מֵאַרְעָא דְמִצְרָיִם:
א' התרגומים דומים למקרא.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה