כתוב
בספר במדבר, פרשת פנחס:
[במדבר כח כד] כָּאֵלֶּה
תַּעֲשׂוּ לַיּוֹם שִׁבְעַת יָמִים לֶחֶם אִשֵּׁה רֵיחַ נִיחֹחַ לַיהוָה עַל
עוֹלַת הַתָּמִיד יֵעָשֶׂה וְנִסְכּוֹ.
[תרגום אונקלוס] כְּאִלֵּין
תַּעְבְּדוּן לְיוֹמָא שִׁבְעָא יוֹמִין לְחֵים קוּרְבַּן דְּמִתְקַבַּל
בְּרַעֲוָא קֳדָם יְיָ עַל עֲלַת תְּדִירָא יִתְעֲבֵיד וְנִסְכֵּיהּ׃
[תרגום יונתן] כְּאִלְיֵן
קוּרְבָּנֵי יוֹמָא קַמָאָה תַעַבְדוּן כָּל יוֹמָא שׁוּבְעָא יוֹמִין דְחַגָא
לְחֵים קָרְבַּן דְמִתְקַבֵּל בְּרַעֲוָא קֳדָם יְיָ עַל עֲלָתָא תְּדִירָא
יִתְעֲבֵיד וְנִיסוּכֵיהּ:
תרגומים דומים למקרא.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה