וַיִּקַּח קֹרַח

בס"ד

דברים חיים רחמים

כתוב בספר במדבר, פרשת קרח:

[במדבר טז א] וַיִּקַּח קֹרַח, בֶּן-יִצְהָר בֶּן-קְהָת בֶּן-לֵוִי; וְדָתָן וַאֲבִירָם בְּנֵי אֱלִיאָב, וְאוֹן בֶּן-פֶּלֶת--בְּנֵי רְאוּבֵן. 

[תרגום אונקלוס] וְאִתְפְּלֵיג קֹרַח, בַּר יִצְהָר בַּר קְהָת בַּר לֵוִי; וְדָתָן וַאֲבִירָם בְּנֵי אֱלִיאָב, וְאוֹן בַּר פֶּלֶת--בְּנֵי רְאוּבֵן.

א' כתוב במקרא וַיִּקַּח , כתוב בתרגום אונקלוס וְאִתְפְּלֵיג . בעברית עכשווית הפלג או להפליג , ז"א, להתרחק, לסטות, לנטות הצידה, לשנות כיוון, לזוז מהדרך, לנטוש.

ב' אפשר להגיד שאולי אונקלוס מרמז כאן שקרח הלך בדרך שגויה, של פילוג עם ישראל, מהתחלת פעולתו.  

ג' יכול להיות שקרח רצה לבנות מלכות משלו, לפחות בחלק של עם ישראל. וזה דומה לחילוק מלכות שלמה המלך אחרי מותו, מלכות יהודה ומלכות ישראל.

ד' לכן, יכול להיות שיש מידה של דמיון בין קרח לבין ירבעם, המלך הראשון של מלכות ישראל. קרח לא הצליח בגלל האישיות המיוחדת של משה רבינו, העניו מכל אדם.

בנו של שלמה המלך, רחבעם מלך יהודה, התנשא על נתיניו. לכן, לא הצליח למנוע את חלוקת מלכותו של שלמה המלך.