בס"ד
בָּרוּךְ אַתָּה ה'
אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ
לַעֲסוֹק בְּדִבְרֵי תוֹרָה .
וְהַעֲרֵב נָא, ה'
אֱלֹהֵינוּ, אֶת דִּבְרֵי תוֹרָתְךָ בְּפִינוּ וּבְפִי כָל עַמְּךָ בֵּית
יִשְׂרָאֵל, וְנִהְיֶה אֲנַחְנוּ, וְצֶאֱצָאֵינוּ, וְצֶאֱצָאֵי צֶאֱצָאֵינוּ, וְצֶאֱצָאֵי כָל עַמְּךָ
בֵּית יִשְׂרָאֵל, כֻּלָּנוּ יוֹדְעֵי שְׁמֶךָ, וְלוֹמְדֵי תוֹרָתְךָ לִשְׁמָהּ.
בָּרוּךְ אַתָּה ה', הַמְלַמֵּד תּוֹרָה
לְעַמּוֹ יִשְׂרָאֵל .
דברים חיים רחמים
כתוב בספר בראשית, פרשת נח:
[בראשית ז כ] חֲמֵשׁ עֶשְׂרֵה אַמָּה מִלְמַעְלָה, גָּבְרוּ
הַמָּיִם; וַיְכֻסּוּ, הֶהָרִים.
[תרגום אונקלוס] חמיש עסרי אמין מלעילא, תקיפו מיא;
ואתחפיאו, טוריא.
[תרגום יונתן] חֲמִיסְרֵי גַרְמִידִין מִלְעֵיל תָּקְפוּ
מַיָא וְאִתְחַפִּיאוּ טוּרַיָא:
א' לעניות
דעתי, תרגומים דומים למקרא.
אפשר אולי לשאול, למה 15 אמה?
מצאתי מידות הסוכה: סוכה כשרה
היא סוכה שיש בה שטח ריבועי של שבעה טפחים על שבעה טפחים לכל הפחות (לדעת
החזו"א: 69 ס"מ על 69 ס"מ, ולדעת הגר"ח נאה 56
ס"מ על 566 ס"מ).
ז"א, 15 אמה, כ-7 מטר, הם פי עשר, או י' פעמים,
מידה של סוכה. אפשר אולי לקשור בין הדברים ולתרץ את המידה של 15 אמה.
פירוש רש"י:
חמש עשרה אמה מלמעלה - למעלה של כל גובה כל ההרים, לאחר
שהושוו המים לראשי ההרים:
ג' מצאתי
מאמר מעניין על פיזיקה של המבול ותיבת נח [www.biu.ac.il/JH/Parasha/noah/can.htm ] :
פרשת נח, תשס"ה, משקלה של תיבת נֹח: חוק ארכימדס ואינטרפולציה,
פרופ' עדו קנטר, המחלקה לפיסיקה
מתברר שגם רש"י
וגם הרמב"ן עסקו בחישובים מתמטיים על המבול ומבנה וגודל התיבה [פרופ' משה
קוה, דף שבועי לפרשת נח תשס"ב (מס' 415 ) ].
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה