יום חמישי, 24 באוקטובר 2019

פירוש התורה - וַיַּעַל מֹשֶׁה, אֶל-הָהָר; וַיְכַס הֶעָנָן, אֶת-הָהָר.

בס"ד

בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ  לַעֲסוֹק בְּדִבְרֵי תוֹרָה .
וְהַעֲרֵב נָא, ה' אֱלֹהֵינוּ, אֶת דִּבְרֵי תוֹרָתְךָ בְּפִינוּ וּבְפִי כָל עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל, וְנִהְיֶה אֲנַחְנוּ, וְצֶאֱצָאֵינוּ,  וְצֶאֱצָאֵי צֶאֱצָאֵינוּ, וְצֶאֱצָאֵי כָל עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל, כֻּלָּנוּ יוֹדְעֵי שְׁמֶךָ, וְלוֹמְדֵי תוֹרָתְךָ לִשְׁמָהּ. בָּרוּךְ אַתָּה ה', הַמְלַמֵּד תּוֹרָה לְעַמּוֹ יִשְׂרָאֵל .


דברים חיים רחמים


 כתוב בספר שמות, פרשת משפטים:
[שמות כד טו] וַיַּעַל מֹשֶׁה, אֶל-הָהָר; וַיְכַס הֶעָנָן, אֶת-הָהָר
[תרגום אונקלוס]  וּסְלֵיק מֹשֶׁה, לְטוּרָא; וַחֲפָא עֲנָנָא, יָת טוּרָא.
[תרגום יונתן] וּסְלֵיק משֶׁה לְטַוְורָא וַחֲפָא עֲנַן יְקָרָא יַת טַוְורָא:
א' תרגום יונתן בעברית:
"ועלה משה להר, וכיסה ענן הכבוד את ההר."
-          לעניות דעתי, הביטוי עֲנַן יְקָרָא הוא ענן השכינה של ה'.
אפשר לשאול: האם תמיד השכינה באה כענן שמכסה את עם ישראל? לעניות דעתי, השכינה הופיעה כענן, כסימן מוחשי של קיום ה', אולי בדומה לקולות וברקים שהופיעו על הר סיני בזמן מסירת עשרת הדברות. אלה ניסים שהקב"ה עשה לעם ישראל.

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה