[במדבר כ כו] וְהַפְשֵׁט אֶת אַהֲרֹן אֶת בְּגָדָיו וְהִלְבַּשְׁתָּם אֶת אֶלְעָזָר בְּנוֹ וְאַהֲרֹן יֵאָסֵף וּמֵת שָׁם.

 דברים חיים רחמים

           כתוב בספר במדבר, פרשת חקת:                   

[במדבר כ כו] וְהַפְשֵׁט אֶת אַהֲרֹן אֶת בְּגָדָיו וְהִלְבַּשְׁתָּם אֶת אֶלְעָזָר בְּנוֹ וְאַהֲרֹן יֵאָסֵף וּמֵת שָׁם.

[תרגום אונקלוס] וְתַשְׁלַח יָת אַהֲרֹן יָת לְבוּשׁוֹהִי וְתַלְבֵּישִׁנּוּן יָת אֶלְעָזָר בְּרֵיהּ וְאַהֲרֹן יִתְכְּנֵישׁ וִימוּת תַּמָּן׃

[תרגום יונתן]  וְאַשְׁלַח יַת אַהֲרן יַת לְבוּשׁוֹי אִיקַר כְּהוּנְתָּא וְתַלְבִּישׁוּנוּן יַת אֶלְעָזָר בְּרֵיהּ וְאַהֲרן יִתְכְּנֵישׁ וִימוּת תַּמָן:

[ירושלמי (קטעים)] וְתַשְׁלִיחַ יַת אַהֲרן:          

א' תרגום יונתן בעברית ([שרת"י במדינות – במדבר דף 343]):  

והפשט את אהרן את בגדי כבוד כהונתו, והלבשתם את אלעזר בנו, ואהרן ייאסף ומת שמה.

-        תרגום יונתן מסביר את הפסוק.

-        תרגומים דומים למקרא.